Викторина Фразеологизмы
Подберите синонимические латинские фразеологизмы к следующим русским пословицам и поговоркам.
Ехать в Тулу со своим самоваром.
После драки кулаками не машут.
Убить двух зайцев одним камнем.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей..
Два сапога пара.
Тише едешь, дальше будешь.
На вкус, на цвет товарища нет.
С головы до пят.
Молочные реки, кисельные берега.
С начала, до конца.
Чужую беду руками разведу.
Каков поп, таков и приход.
Что написано пером, того не вырубишь топором.
Видно сокола по полету.
Семь раз отмерь, один отрежь.
Клин клином вышибать.
Между молотом и наковальней.
Своя рубашка ближе к телу.
Слово не воробей, выпустил — не поймаешь.
Конец — всему делу венец.
В чудом глазу сучок видим, в своем и бревна не замечаем.
Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
Подсказки тут Крылатые выражения и слова Древней Греции и Древнего Рима
Ответ
Везти сову в Афины.
Взяться за щит после ранения.
В одном лесу поймать двух вепрей.
Где друзья, там богатство.
Оба аркадцы, оба из Аркадии.
Кто слишком спешит, позже справляется с делом.
О вкусах не спорят.
От волос до ногтей.
Реки текли молоком.
От яиц до яблок.
Говорят, что в чужом деле люди видят больше, чем в своем собственном.
Каков парь, такова и толпа.
Написанная буква остается.
По когтю льва узнают.
Обсуждать надо часто, решать — однажды.
Кол колом выбивать.
Между жертвенником и камнем.
Туника ближе к телу, чем паллий.
Сказанное слово не может вернуться.
Исход — суд деяний.
Чужие пороки у нас на глазах, а свои за спиной.
Истина — в вине.