Бабель И. Э. или Державин Г. Р. или Шоу Б.