Песни и история создания Поезд динозавров. Dinosaur Train
Поезд динозавров - обучающий мультфильм для детей. Сериал разворачивается в доисторические времена, времена болот, джунглей, болот и действующих вулканов.
"Поезд динозавров" - это американский мультсериал созданный Крейгом Бартлеттом (Craig Bartlett) (известный нам по мультсериалам "Эй, Арнольд!", "Ох, уж эти детки!").
Главный герой сериала - маленький Тираннозавр Рекс (Tyrannosaurus rex) (см. Загадки прошлого Земли. Тираннозавр-рекс) Бадди. Кстати Рекс значит - король на латыни.
Он живет в приемной семье Птеранодонов (Pteranodon). С латыни переводится примерно - беззубый и крылатый. Все вместе они путешествуют на поезде через временной тоннель, проходящий через Юрский, Меловой, Триасовый периоды Мезозойской Эры, чтобы познакомиться с другими видами динозавров.
Поездом командует Троодон (Troodon), известный, как самый умный из динозавров.
Из главной песни к мультсериалу мы узнаем, что Бадди был рожден из яйца одновременно со своими братьями и сестрами и принят в семью.
Герои сериала
- Бадди (Buddy - дружок, приятель). Озвучивает Филипп Корлетт (Philip Corlett). Он Тираннозавр, который очень любит вопросы и гипотезы. Его острое зрение очень помогает всей семье Птеранодонов, когда они ходят на рыбалку, он видит всю рыбу. Бадди оранжевого цвета и в первых сериях, после прохождения тоннеля он испытывал тошноту.
- Тайни (Tiny - крошка). Озвучивает Клэр Корлетт (Claire Corlett). Сестра Бадди. Она любит рифмы. Тайни зеленого цвета, как ее брат и родители. Когда она встречает динозавра, она сразу представляет себя и свою семью ему. Тайни самая маленькая из семьи и любит прятаться в норы и щели, которые называет "крошечное место".
- Шайни (Shiny - блестящая). Озвучивает Эрика-Шей Гаер (Erika-Shaye Gair). Сестренка. Она очень любит играть в ролевые игры. Ее цвет зеленый, но отличается от других. Она ближе к цвету воды, когда остальные - к цвету травы. Ее бабушка такого же цвета. Она любит собирать различные блестящие предметы для своей коллекции.
- Дон (Don) - озвучивает Александр Мэтью Марр (Alexander Matthew Marr). Дон - брат. Он любит танцы и собирать различные вещи для своей природной коллекции.
- Мистер Кондуктор (Mr. Conductor). Озвучивает Ян Джеймс Корлетт (Ian James Corlett). Троодон, который управляет поездом. Он особый друг Бадди. Под шляпой у него скрываются перья, о чем он рассказывает в одной из серий.
- Миссис Птеранодон - озвучивает Эллен Кеннеди (Ellen Kennedy). Она мать Бадди, Тайни, Шайни и Дона. Она учитель и считает себя прекрасным экскусоводом. В отличие от других женских персонажей в сериале, ее имя никогда не называется. Дети ее представляют другим, как "наша мама".
- Мистер Птеранодон - озвучивает Колин Мердок (Colin Murdock). Отец семейства Птеранодонов. Считает себя "тренером-наставником" семьи, так как может издать звук, похожий на свисток тренера.
В сериале появляется доктор Скотт, палеонтолог (Dr. Scott the Paleontologist). Он рассказывает зрителям про динозавров после каждой серии, сравнивает их. Скотт Сэмпсон действительно палеонтолог. Он получил докторскую степень в области зоологии в Университете Торонто в 1993 году и в настоящее время работает в качестве профессора доцента в университете штата Юта.
Вторичные персонажи
Кори Corythosaurus (озвучивает Эрика-Шэй Гаер) - молодая женщина Corythosaurus, которая поет в хоре с помощью игры на гребне.
Танк Triceratops (озвучивает Александр Мэтью Марра) - Молодой мужчина Трицератопс, который любит питаться листьями. Он заботился о своей матери.
Моррис Стегозавр (озвучен Ян Джеймс Корлетт) - Мужчина Стегозавр - серфингист.
Элвин Аллозавр (озвучивает Брайан Драммонд) - Мужчина Аллозавр.
Борис Тираннозавр, Долорес и Энни Тираннозавр (озвучивают Тревор Дюваль, Кэтлин Барр и Эрика-Шэй Гаер) - семейство Tyrannosaurus, Энни является другом Бадди. Они были первыми тираннозаврами, которых рекс Бадди встретил (кроме себя). Они мигрируют в течение лета.
Нед Брахиозавр (озвучивает Кэтлин Барр) - подросток Брахиозавр, постоянный пассажир на поезде и ему был дан титул Юный Кондуктор.
Миссис Кондуктор (озвучивает Табита Сен-Жермен) - Бывший проводник поезда.
Пити Peteinosaurus (озвучивает Седрик Payne).
Орен и Олли Орнитомим (озвучивает Эшли Болл и Кэтлин Барр) - Два близнеца Орнитомим, которые двигаются и говорят очень быстро.
Велма Velociraptor (озвучивает Кэтлин Барр) - женщина Велоцираптор.
Арни Аргентинозавр (озвучивает Эшли Болл) - Молодой Аргентинозавр, который живет со своим отцом.
Hungry Hungry Herbivore (озвучен Колин Мердок) - Молодой Анкилозавр, который играет в игру Динобол (Dinoball) своим хвостом и вызывает восхищение у Папы Птеранодона.
Лаура Гиганотозавр (озвучивает Кэтлин Барр ) - женщина Гиганотозавр.
Трэвис Troodon (озвучен Ян Джеймс Корлетт) - Мужчина Троодон. Из Арктики. У него больше перьев, чем у других Троодонов. Он играет в хоккей с замороженной тыквой. У него канадский акцент.
Король Cryolophosaurus (озвучивает Фил Хэйс) - Мужчина Криолофоравр, поет, как Элвис Пресли. Он боится папарацци и часто его нужно уговаривать спеть.
Эрма Eoraptor (озвучивает Кэтлин Барр ) - женщина Еораптор. Живет в начале железнодорожной линии. Она нравится Кондуктору (несмотря на то, что они разных видов).
Гилберт (озвучивает Эшли Болл ) - Молодой мужчина Troodon, племянник Кондуктора. Он носит миниатюрную версию формы проводника. Шайни, кажется, нравится ему.
Ларри Lambeosaurus (озвучивает Брайан Драммонд ) - Мужчина Ламбеозавр, сосед Pteranodons. У него есть жена и дети: Лерой и Лили.
Синди Cimolestes (озвучивает Табита Сен-Жермен) - женщина Цимолест, которая жила в одном из "крошечных мест" Тайни, пока Бадди не нашел ее дом. У нее писклявый голос.
Elasmosaurus Элмер - Молодой мужчина Эласмозавр, который ловит рыбу и играет в море.
Дедушка и бабушка Pteranodon (озвучен Колин Мердок и Эллен Кеннеди) - дедушка и бабушка Дона, Тайни, Шайни и Бадди со стороны отца.
Мы предлагаем вам скачать раскраски с героями мультсериала "Поезд динозавров".
Раскраски Поезд динозавров вы найдете здесь
Песни и музыка из мультсериала "Поезд динозавров"
Слушать ОНЛАЙН
Dinosaur Train - Dinosaurs A to Z (английский)
Текст песни Dinosaurs A to Z (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
A – Apatosaurus
B – Brachiosaurus
C – Corythosaurus
D – Diondocus
E – Einiosaurus
F – Fabrosaurus
G – Gallimimus
H – Hadrosaurus
I – Iguanodon
J – Jaxartosaurus
Everybody it’s time for the chorus
Hey, hey, hey come along with me
Toot-toot, toot-toot
This is how we memorize
Dinosaurs A to Z
Now where were we?
K – Kentrosaurus
L – Lambeosaurus
M – Megalosaurus
N – Nodosaurus
O – Ornithomimus
P – Parasaurolophus
Q – Qantassaurus
R – Rhabdodon
S – Stegosaurus
T – Tyrannosaurus
What time is it?
Time for the chorus!
Hey, hey, hey come along with me
Toot-toot, toot-toot
This is how we memorize
Dinosaurs A to Z
Give me a…
U – Utahraptor
V – Velociraptor
W
W? – Wannonosaurus
X – Xenotarsosaurus
Y – Yangchuanosaurus
Z – Zigongosaurus
Zigongosaurus
Gets us to the chorus
Hey, hey, hey come along with me
Toot-toot, toot-toot
This is how we memorize
Dinosaurs A to Z
Yeah!
Песенка-алфавит про динозавров (русский)
Текст Песенки-алфавита про динозавров (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
A – АПАТОЗАВР
Б – БРАХИОЗАВР
В – ВЕЛАФРОНС
Г – ГАЛЛИМИМ
Д – ДИАБЛОЦЕРАТОПС
Д – ДРИОЗАВР
З - ЗЕФИРОЗАВР
З – ЗАУРОЛОФ
И – ИГУАНОДОН
К - КОРИТОЗАВР
Теперь дружно все вместе
хэй, хэй, хэй
время подпевать
И в конце пути мы алфавит будем знать!
К – КЕНТРОЗАВР
Л – ЛАМБЕОЗАВР
М - МЕГАЛОЗАВР
Н – НОДОЗАВР
О – ОРНИТОМИМ
П – ПАРАЗАУРОЛОФ
П – ПЛАТЕОЗАВР
Р – РАБДОДОН
С – СТЕГОЗАВР
Т – ТИРАННОЗАВР
Который час? Время петь хором!
хэй, хэй, хэй
время подпевать
И в конце пути мы алфавит будем знать!
У – УЛЬТРАРАПТОР
Ф – ФАЛКАРИЙ
Х – ХИНШАКИАНГОЗАВР
Ц – ЦЕРАТОЗАВР
Ш – ШАНШАНОЗАВР
Э – ЭОБРОНТОЗАВР
Я - ЯНХУАНОЗАВР
хэй, хэй, хэй
время подпевать
И в конце пути мы алфавит будем знать!
Dinosaur Train - Main theme (английский)
Текст Main theme (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
Once upon a time there was a mom
Her name was Mrs. Pteranodon
Sittin’ on her nest she heard a stratchin’ and said
“Oh boy! My eggs are hatchin’”
One by one her kids popped free
baby Pteranodons one, two, three
“I’ll name you Tiny, Shiny, and Don”
But Tiny said “Wait, there’s one more, Mom”
Last little baby was a different size with teeth and a tail and big green eyes
He didn’t look anything like the rest
“What am I doin’ in a Pteranodon nest”
But dear old Mrs. Pteranodon said
“Oh this is your family and I’m your mom
you may be different, but we’re all creatures,
all dinosaurs have different features
Come on Buddy, we’ll take a vacation
I’ll get us some tickets at Pteranodon station
We’ll travel the world through sunshine and rain
And meet all the species on the…”
Dinosaur train, dinosaur train, dinosaur train, dinosaur train
We’re gonna ride, ride ride ride…
[Choo Choo]
the dinosaur train.
[ROAR]
Главная песня "Поезд динозавров" (русский)
Текст Главной песни
Жила на свете давным-давно
Добрая мама-Птеранодон.
Затрещало в гнездышке на ветке:
«Вот, скоро вылупятся детки!»
Показались изнутри
Птеранодончики: раз, два, три.
«Родились: Тайни, Шайни и Дон»,
Но вот сюрприз: «Мама, а как же он?»
Младший детеныш был совсем другой -
Зубов полон рот и хвост большой,
Блестела пара зеленых глаз:
«Что я здесь делаю, среди вас?»
Ответила миссис Птеранодон:
«Ты — сын мой, ты в нашей семье рожден,
Пусть ты немножко другой, но все же,
Все динозавры чем-то похожи!
На поезд волшебный купим билеты,
Сквозь солнце и дождь облетим всю планету,
Мы всех навестим, отыщем твой вид,
Пусть к динозаврам поезд в гости летит!»
Поезд летит!
Поезд летит!
Поезд летит!
Наш поезд летит!
Песенка Троодона Кондуктора (русский)
Текст Песенки Троодона Кондуктора (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
Бывает счастлив троодон,
Когда тьмой ночною окружен,
Если пассажиров нет на борту,
Люблю я выйти в темноту.
Я полуночник, это так,
Я обожаю полнейший мрак,
Когда вокруг ложатся спать,
Выходят троодоны дружно погулять.
Ту-ту, поезд троодонов,
Ту-ту, поезд троодонов,
Ту-ту, поезд троодонов,
Абуга-буга-буга-буга-буга!
Мы крепко с темнотою дружим,
В полночный час не сядем в лужу,
У нас глаза с большим секретом -
Чтоб видеть, нам не надо света.
Я полуночник, это так,
Я обожаю полнейший мрак,
Когда вокруг ложатся спать,
Выходят троодоны дружно погулять.
Ту-ту, поезд троодонов,
Ту-ту, поезд троодонов,
Ту-ту, поезд троодонов,
Любят троодоны ночью погулять!
Ту-ту, поезд троодонов,
Ту-ту, поезд троодонов,
Ту-ту, поезд троодонов,
Ууу-ууу-а-а-а-а.
"Все на борт!" (русский)
Текст Песенки
Все на борт, все на борт!
Наш поезд прибыл, скорее садись!
Улыбнись, с ветерком
На поезде динозавров прокатись!
Все на борт, все на борт!
В колокол бей, сил не жалей!
Летит, словно стрела, как ураган, ревет,
Наш поезд динозавров мчится вперед!
Dinosaur Train - Nice To Meet You (My Name Is Tiny) (английский)
Текст Nice To Meet You (My Name Is Tiny) (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
I'm not the biggest dinosaur
In fact, I'm kind of tiny
I don't have teeth or scary claws
But it dosen't make me whiny
Whenever I meet someone new
I march right up and what I do
Is say "Hello there, nice to meet you,
My name is Tiny."
I've met a lot of dinosaurs
And some of them are scary
And when I stand right next to them
I'm kind of ordinary
But if I'm friendly, they are too
And when I say "it's nice to meet you"
Then they'll say
"Well, hey, the same to you, it's nice to meet you, Tiny."
Привет, Тайни! (русский)
Dinosaur Train - I am a t-rex (английский) (песня Бадди)
Текст I am a t-rex (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
I used to wonder who I was
Why this tail, and teeth and claws
But now I know I’ve got a plan
Guess what kind of species I am?
T-Rex (ROAR) I’m a Tyrannosaurus I’m the biggest carnivore In the Cretaceous Forest
Gonna grow some giant legs Gonna grow enormous feet Gonna stomp around and gnash my teeth And eat and eat and eat.
Tyrannosaurus love to eat The thing we love to eat is meat My nose is powerful so they say I can smell my food from a mile away.
I’m gonna be as tall as a tree I’m gonna roar ‘til your ears get sore I’m gonna grow up big and strong But I guess my arms won’t get too long.
‘Cause I’m a T-rex (ROAR) I'm a tyrannosaurus A-roarin’ round the forest Tyrannosaurus Rex!
T-Rex (ROAR) I’m a Tyrannosaurus I’m the biggest carnivore In the Cretaceous Forest
Gonna romp and stomp around The biggest dinosaur in town A-roarin’ round the forest Tyrannosaurus Rex!
(ROAR!!!)
Я - Тираннозавр (русский) (песенка Бадди)
Текст Я - Тираннозавр (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
Я задавал себе вопрос:
Откуда зубы и этот хвост?
Теперь готов всех удивить -
Я отыскал свой истинный вид!
Ти-рекс, вау! Убедитесь сами:
Я — тираннозавр, хищник с острыми зубами!
Стану я таким большим,
Что смогу везде переть,
Буду бегать и зубами щелкать,
Буду много есть!
Тираннозавры любят есть!
Мясо главный их деликатес!
В лесу я точно не пропаду,
За версту унюхать смогу еду!
Стану высоким, как баобаб,
Буду рычать и всех оглушать,
Буду громадным и всех сильней,
Только лапы не вырастут длинней,
Ведь я же ти-рекс, да, я же ти-рекс.
Реву, идя по лесу, тираннозавр рекс!
Ти-рекс, вау! Убедитесь сами:
Я — тираннозавр, хищник с острыми зубами!
Буду топать и кричать,
Оглушительно рычать,
Реву, идя по лесу, тираннозавр рекс!
Dinosaur Train - Hungry hungry Herbivore (английский)
Текст Hungry hungry Herbivore (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
I’M A HUNGRY HUNGRY HERBIVORE
PLANTS ARE WHAT I’M HUNGRY FOR
DON’T EAT INSECTS, DON’T EAT CRITTERS
JUST GIVE ME SOME O’ THEM DERN FERN FRITTERS
HUNGRY HUNGRY HERBIVORE
I EAT STEMS AND SHOOTS AND ROOTS AND MORE
I LIKE BIG LEAVES AND TINY CREEPERS
DON’T LIKE BUGS AND SLUGS AND PEEPERS
SOME HAVE NECKS THAT ARE LONG ENOUGH
TO REACH THE HIGHEST LEAF
SOME HERBIVORES HAVE A MOUTHFUL
OF GREAT BIG GRINDING TEETH!
YODELING: WAAA-OOOH! WE LOVE TO CHEW!
THAT’S WHAT WE DO! WE LOVE TO CHEW!
I’M A HUNGRY HUNGRY HERBIVORE
I LIVE IN A WORLD WITH FOOD GALORE
EACH VISTA THAT I CAST MY GAZE ON
HAS SOMETHING GREEN FOR ME TO GRAZE ON
HUNGRY HUNGRY HERBIVORE
I EAT SEEDS AND TWIGS AND FIGS AND MORE
I LIKE BIG BIG PALMS WITH VINES AROUND ‘EM
DON’T LIKE THINGS WITH LEGS, CONFOUND ‘EM
WHEN YOU’RE A HUNGRY HERBIVORE
THE WORLD IS FULL OF FOOD
I ALWAYS FOLLOW THIS SIMPLE RULE:
IF IT’S GREEN, ITS GOOD!
YODELING: WAAA-OOOH! WE LOVE TO CHEW!
THAT’S WHAT WE DO! WE LOVE TO CHEW
WAAAA-OOOOH! WE LOVE TO CHEW!
‘CAUSE THAT’S OUR FOOD - AND IF IT’S GREEN, IT’S GOOD!
Песенка Голодного Травоядного (русский)
Текст Песенки Голодного Травоядного (нажмите чтобы развернуть или свернуть)
Я голодный травоядный зверь,
Сочной травки мне б теперь.
Не ем лягушек и зверушек,
Дайте мне папоротниковых плюшек!
Я голодный травоядный зверь,
Тем еда вкусней, чем зеленей,
Я корни ем, побеги, листья,
Не люблю жуков и слизней.
Длина шеи поможет нам
Все веточки достать,
Крепким зубам не проблема
День напролет жевать.
Люблю жевать траву,
Я так люблю жевать траву!
В этом мире свежая еда
Для травоядных растет всегда,
И как бы есть мы не хотели -
Тщательно подходим к делу.
Если травоядный ты -
Выбирай зеленые кусты,
Большие пальмы обожаю,
Мясо есть я не желаю!
Для травоядных больших зверей
Нет правила верней:
Чем зеленей и сочней еда -
Тем она вкусней!
Люблю жевать траву,
Я так люблю жевать траву!
Люблю жевать траву,
Чем зеленей — тем она вкусней!
Песенка Короля Динозавров (русский)
Dinosaur Train - Great big stomping dinosaur feet (английский)
Dinosaur Train - That s not a dinosaur (английский)
Dinosaur Train - The biggest dinosaurs (английский)